Atención de la salud
para todo el mundo

Actualizaciones de coronavirus (COVID-19)

Obtenga información actualizada sobre los síntomas, cómo prevenir enfermedades, el cuidado personal y cómo obtener atención médica. También puede encontrar información sobre el procedimiento de UCNW y los cambios en el programa y cómo mantenemos seguros a los pacientes y al personal a medida que regresamos a la atención de rutina. Más información.

La historia de Laura

Laura Reardon, una de nuestras trabajadoras de atención médica comunitaria, conecta a los miembros de la comunidad con la atención médica. Mira su video ahora.

¡Es hora de vacunarse contra la gripe y otras vacunas!

La temporada de gripe está aquí, incluso mientras seguimos lidiando con la pandemia de COVID-19. Este año, es más importante que nunca protegernos a nosotros mismos y a los demás de la gripe. La vacunación contra la influenza no solo brindará protección contra la influenza, sino que también ayudará con el diagnóstico de COVID-19, si se enferma con síntomas similares a los de la influenza. Una vacuna contra la gripe lo protegerá durante la temporada de gripe. (La vacuna inactivada contra la influenza no contiene el virus vivo de la influenza, por lo que no es posible contraer la influenza con esta vacuna).

Este es el momento de ponerse al día con cualquier otra vacuna que usted o su hijo puedan necesitar. Al comenzar un nuevo año escolar, aunque sea remoto, este es un buen momento para vacunarse y mantener a los niños seguros y saludables. Vacunarse ahora ayudará a proteger a su hijo de enfermedades graves que se pueden prevenir. Si es una persona mayor, hable con su proveedor de atención médica sobre la posibilidad de recibir también una vacuna contra la neumovax.

Llame al (360) 676-6177 hoy para programar una cita para las vacunas necesarias. Para saber cómo mantenemos seguros a los pacientes y al personal durante las visitas médicas de rutina para vacunas y otras necesidades de atención médica, haga clic en aquí.

¿Estás registrado para votar?

¿Necesita registrarse para votar? ¿Se ha mudado y necesita actualizar su registro? Puede hacer ambas cosas en persona, en línea o por correo. Para obtener más información, vea este breve video o visite la Oficina del Auditor del Condado de Whatcom página web. Recuerde, el estado de Washington también tiene registro en persona disponible el mismo día hasta las 8:00 pm el día de las elecciones, el 3 de noviembre.^rd.

Las boletas se enviarán por correo el 14 de octubre. Las boletas se pueden devolver de tres maneras:

• Puede dejar su boleta completa en la Oficina del Auditor del Condado de Whatcom ubicada en 311 Grand Avenue en Bellingham.
• Puede devolverlo a través de una urna en varias ubicaciones en el condado de Whatcom. Se pueden encontrar ubicaciones aquí.
• Puede devolver su boleta completa enviándola por correo a través del Servicio Postal de EE. UU. No se necesita sello. Recuerde que su boleta deberá ser matasellos para el 3 de noviembre^rd para ser contado, así que asegúrese de enviarlo por correo varios días antes del 3 de noviembre^rd.